Code De Travail Algerien En Arabe.Pdf Notice & Manuel D'utilisation

Dans une première réaction, l'Association des Oulémas, une organisation religieuse fondée dans les années 1940, a salué la décision et demandé « à ce qu'elle soit généralisée à toutes les administrations du pays ». Cette Association a qualifié le français « de langue du colonisateur qui menace l'identité nationale ». Mais pour les militants de la cause amazighe, reconnue officiellement comme deuxième langue nationale et officielle depuis la révision de la Constitution en 2016, « parler uniquement de la généralisation de la langue arabe et synonyme de l'exclusion d'une partie importante de cette identité algérienne et maghrébine ». Pour rappel, l'Algérie a adopté, au temps de l'ancien président décédé, Chadli Bendjedid, une loi sur la généralisation de la langue arabe. C'était en 1991. A l'époque, les autorités algériennes ne reconnaissaient pas la langue amazighe. La loi de travail en algerie en arabe à paris. Cependant, le texte n'a jamais été appliqué. - Remplacer le français par l'anglais En 2019, rappelons-le, un autre débat est né dans le pays.

  1. La loi de travail en algerie en arabe à paris
  2. La loi de travail en algerie en arabe 2
  3. La loi de travail en algerie en arabe pdf to word
  4. La loi de travail en algerie en arabe read
  5. La loi de travail en algerie en arabe gratuit

La Loi De Travail En Algerie En Arabe À Paris

Le 04 Juillet 2007 9 pages CODE DE COMMERCE ALGERIEN maghrebarabe org CODE DE COMMERCE ALGERIEN LIVRE I LE COMMERCE EN GENERAL TITRE I - DES COMMERÇANTS Article 1er - (Ordonnance n° 96-27 du 9 décembre 1996) - ( ROBIN Date d'inscription: 11/02/2017 Bonjour à tous Vous n'auriez pas un lien pour accéder en direct? Vous auriez pas un lien? Est-ce-que quelqu'un peut m'aider? ADRIEN Date d'inscription: 12/06/2018 Le 21-04-2018 Bonsoir Je viens enfin de trouver ce que je cherchais. Code Du Travail Algerien En Arabe Et Francais.pdf notice & manuel d'utilisation. Merci aux administrateurs. Merci pour tout MAHÉ Date d'inscription: 20/09/2018 Le 08-06-2018 Salut tout le monde Je ne connaissais pas ce site mais je le trouve formidable Merci beaucoup Le 11 Mai 2007 132 pages « CODE DE LA FAMILLE » LA MOUDAWANA cie ugent be portant Code de la Famille, qu'il n'épargnera aucun effort pour que ce Code soit mis en uvre dans de bonnes conditions, notamment par le biais d'une justice CAPUCINE Date d'inscription: 5/07/2018 Le 09-04-2018 Ou peut-on trouvé une version anglaise de ce fichier.

La Loi De Travail En Algerie En Arabe 2

Est-ce-que quelqu'un peut m'aider? Télécharger code de travail algerien 2017 pdf en arabe Gratuit 1 PDF | PDFprof.com. Le 27 Juin 2012 29 pages LISTE DES ACTIVITES SOUMISES AU C N R C cnac dz industries de cuirs & chaussures transformation industrielle de toutes matieres destinees au travail des mÉtaux ( y compris mÉtaux prÉcieux) 12/29. SACHA Date d'inscription: 23/05/2018 Le 14-06-2018 Yo Avez-vous la nouvelle version du fichier? Merci pour tout Donnez votre avis sur ce fichier PDF

La Loi De Travail En Algerie En Arabe Pdf To Word

_ [PDF] Code du travail LOI N° 65 99 FORMANT CODE DU TRAVAIL1 Comme il a été modifié: - Dahir 1 11 170 du 27 kaada 1432 (25 octobre 2011) bulletin officiel en arabe n°5989 PDF [PDF] Maroc - Code du travail - ILO Le salarié est soumis à l'autorité de l'employeur dans le cadre des dispositions législatives ou réglementaires, du contrat de travail?

La Loi De Travail En Algerie En Arabe Read

Et d'ajouter: « A l'exception de certains secteurs qui font usage du français sous prétexte qu'ils traitent les choses techniques nécessitant l'usage de langues étrangères… pour ce qui est de notre secteur, on ne risque pas d'avoir ce genre de problèmes. C'est un secteur qui est géré par des jeunes appartenant à la génération de l'indépendance, donc ils maîtrisent tous l'arabe. C'est un acquis pour nous, et ce, afin de valoriser la langue nationale ». La loi de travail en algerie en arabe 2. Le ministre de la Formation professionnelle lui a emboîté le pas, le même jour, en adressant, à son tour, une instruction similaire aux responsables de son département. « Vous êtes priés de généraliser l'utilisation de l'arabe dans le domaine de l'enseignement au niveau des institutions de formation, ainsi que dans toutes les communications et courriers émanant des services du même département », lit-on dans cette note, diffusée sur la page Facebook officielle du ministère. Cette décision est motivée par les dispositions de l'article 3 de la Constitution qui stipule que « l'arabe et la langue nationale et officielle » et que « l'Etat œuvre à sa promotion ».

La Loi De Travail En Algerie En Arabe Gratuit

S'agit-il d'une initiative personnelle des ministres en question? Pas de réponse pour l'instant. En tout cas, il n'y a aucune instruction du Premier ministre et de la Présidence de la République algérienne dans ce sens. La loi de travail en algerie en arabe gratuit. - Une loi gelée depuis 1991 Au début de l'année en cours, l'ancien ministre du Travail, El Hachemi Djaaboub, avait également adressé des instructions sur la généralisation de la langue arabe aux différentes structures de son secteur, habituées à n'utiliser que le français. Appliquée pendant quelques mois, l'instruction a été abandonnée avec le départ du ministre, remercié après la démission du gouvernement d'Abdelaziz Djerad en juin dernier. En tout cas, les dernières décisions du ministre de la Jeunesse et des Sports, ainsi que celui de la Formation professionnelle a donné suite à une véritable polémique entre partisans de la généralisation de la langue arabe et les défenseurs de la deuxième langue nationale et officielle du pays, en l'occurrence le tamazight (le berbère).

AA/ Alger / Aksil Ouali Le débat sur la généralisation de la langue arabe dans les administrations et le « bannissement » du français refait surface en Algérie. Deux ministères ont émis, il y a quelques jours, des notes adressées à leurs structures internes leurs enjoignant d'utiliser la première langue nationale et officielle, l'arabe, dans leurs correspondances. Le département de la Jeunesse et des Sports était le premier à prendre cette décision, jeudi dernier. Dans sa note, datée du 21 octobre courant, le département d'Abderrazag Sebgag ordonne, en effet, « l'usage de la langue arabe dans le domaine de l'enseignement dispensé au niveau des centres de formation du secteur et dans toutes les correspondances émises par les différents services du ministère ». « On a fait ce qu'il fallait faire. Algérie : Le remplacement du français par l’arabe dans l’administration fait débat. On a juste demandé de faire usage de la langue nationale dans les correspondances officielles. Et c'est ça le fondement et l'origine », explique le ministre, en réaction à la polémique suscitée par sa note.