3. Une expression propre aux premiers colons « Hé bé ké? » au sens « Hé bien quoi? » 4. Une altération de B. K. (Blanc Kréyol). Une étude ethnologique très intéressante a été menée scientifiquement sur les Békés de années 60.
"J'étais saoul, j'ai dit de la connerie" "Je voulais faire de l'ironie", tente-t-il d'expliquer. "Nègre ne fait pas partie de mon vocabulaire. En créole on dit kaf", se décharge-t-il de sa responsabilité. "J'ai des membres de ma famille noirs. Annexe:Liste de proverbes créoles de La Réunion — Wiktionnaire. J'étais saoul, j'ai dit de la connerie", avance Dany pour prouver qu'il n'est pas raciste. Des propos qui ne passent pas "pour la société, d'autant plus qu'à La Réunion, il y a cette diversité de gens et de couleurs", tance le ministère public représenté par la procureure de la République Caroline Calbo. Pour sa défense, Me Stefan Wandrey explique que son client a simplement voulu rappeler que l'esclavage a existé à La Réunion. De "façon certes désobligeante, déplacée", mais sans pour autant constituer un outrage. L'officier de police judiciaire présent lors de l'interpellation a seulement entendu "il y a un temps c'était l'inverse", pointe-t-il encore. Dany a été condamné pour les faits d'outrage à une personne dépositaire de l'autorité publique commis en raison de la race et les faits de violences.
Forum Réunion Dernière activité le 07/03/2021 à 16:57 Vie pratique Réunion Signaler Le 07 mars 2021 HomeExchange - Echange de maison et d'appartements: inscription gratuite Echange de maisons Location de voitures - Recherchez, comparez et faites de vraies économies! Location de voitures Besoin d'évasion?
Le créole réunionnais dispose de nombreux proverbes à l'usage de ses locuteurs.
Le créole de La Réunion est un créole dont la base lexicale est française. En effet, il est issu des dialectes du nord-ouest de la Métropole comme le normand et le gallo mais il tire aussi évidemment ses influences des langues ethniques de ceux arrivés dans l'île: le malgache, l'indonésien ou encore le tamoul. Le créole réunionnais a progressivement été forgé par les esclaves (voir notre fiche sur l'histoire de l'île) qui déformaient et simplifiaient le français utilisé par leurs maîtres dans les plantations. Insulte créole réunion http. Au quotidien, l'usage du créole est très répandu chez les Réunionnais, aussi bien à la maison (kaz) qu'au travail (bitassion), mais il ne remplace ni ne s'oppose aucunement à l'usage du français. Voici quelques mots et expressions créoles que vous entendrez souvent ici. En connaître certains peut aussi s'avérer utile! Certaines paroles sont particulièrement imagées et font logiquement sourire. Kosa zot i an pans (qu'est-ce que vous en pensez)? © Serge Gélabert A nou: Nous Allocations familiales: Argent braguette Alerins: Bichique Ami: Dalon Amoureux: Zézèr Araignée: Babouk Arbre: Pied de bois Aubergine: Bringelle Aujourd'hui: Zordi, Koméla Automobile: Loto Avare: Rapiangue Banane: Fig Beaucoup: In takon / In tralé Bitassion: Travail Bringelle: Aubergine Brûler: Poiker Ça va: Lé la C'est ça: sa mèm mèm C'est quoi: Kossassa Chatouiller: Dig dig Christophine: Chouchou Comment ça va?
Autrefois les tisanes de mémé, … 10 avantages à être réunionnais C'est quoi, être réunionnais(e)?
Annonces récentes Rechercher: