Les Mille et une Nuits est un recueil anonyme de contes populaires en arabe, d'origine persane et indienne. Il est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres. L'origine des contes présents dans Les Mille et une Nuits, avant recueil, est difficile à déterminer du fait de leur transmission orale et de l'absence de sources écrites. Les contes se sont probablement propagés de l'Inde à l'Iran, puis au monde arabe. Figés par l'écrit au XIIIème siècle seulement, les contes sont donc le résultat de la fusion de nombreuses versions orales. Un texte arabe de 987 mentionne l'existence d'un livre persan intitulé Les Mille Contes. Si certains indices indiquent une influence persane, d'autres pourraient faire remonter l'origine des Mille et une Nuits jusqu'à l'Inde du IIIème. Certains contes semblent aussi proprement arabes. La première traduction française est l'œuvre d'Antoine Galland (1646-1715) publiée de 1704 à 1717, mais une partie a été rédigée par lui-même, en s'inspirant des récits que lui avait contés son assesseur syrien.
2218966638 Les Mille Et Une Nuits
1 Quel lieu géographique n'est le lieu d'aucun des contes des mille et une nuits? 2 Le calife Haroun-al-Raschid est présent dans plusieurs contes. Quelle est sa manière de gouverner? Il est généreux et récompense ceux qui le méritent Il est cruel et tyrannique Il est fainéant et ne songe qu'à manger et à dormir 3 Dans quel conte apprend-on que l'on peut devenir riche par d'autres moyens que l'argent? Histoire d'Ali Cogia, marchand de Bagdad Histoire d'Hassan le cordier 4 Quel stratagème Schéhérazade utilise-t-elle pour garder la vie sauve? Elle commence chaque nuit une histoire qu'elle arrête au moment le plus palpitant Elle danse toutes les nuits devant le sultan Elle se déguise en servante 5 Dans l'histoire d'Ali Cogia, qui aide le calife à rendre justice?
Objectif: Qu'est-ce que sont les contes des Mille et une nuits ou le conte de Shéhérazade et de Shahryar? Shéhérazade, Hermann Sprengel, 1881 Séance 1: Présentation des contes des mille et une nuits.
Chargement de l'audio en cours La magie des Mille et Une Nuits P. 114-115 Objectifs du chapitre Je découvre des contes qui proposent la représentation de mondes merveilleux et je m'interroge sur les pouvoirs de l'imagination. Je me demande ce que ces textes apportent à notre perception de la réalité. Pour entrer dans le chapitre Qu'est-ce qu'un conte? Proposez une définition. Sauriez-vous expliquer ce qu'est un conte merveilleux? Qu'évoquent pour vous les contes des Mille et Une Nuits? Hermann Emil Sprengel, Shéhérazade, 1881, huile sur toile, 95 x 110 cm (collection privée). L'image Observez les habits des personnages et l'arrière-plan. Dans quelle région du monde la scène se passe‑t‑elle? Selon vous, quelle est la relation entre les deux personnages? Observez notamment les deux mains du sultan. Utilisation des cookies Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés. © 2022
SAS et ses partenaires utilisent des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site, faciliter vos achats, vous présenter des contenus personnalisés liés à vos centres d'intérêt, afficher des publicités ciblées sur notre site ou ceux de partenaires, mesurer la performance de ces publicités ou mesurer l'audience de notre site. Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site et de nos services. Vous pouvez accepter, gérer vos préférences ou continuer votre navigation sans accepter. Pour plus d'information, vous pouvez consulter la politique cookies
Les résumés des chapitres, se trouvent sur mon autre site « Emilie lit pour vous »: