Un seul single a été extrait du troisième album de Noir Désir, groupe de rock français. Il s'agit de la chanson "En route pour la joie", sortie en février 1991, dont nous allons tenter ici de raconter l'histoire et d'expliquer le texte. Une recherche d'identité Au moment de la création de son troisième album, "Du ciment sous les plaines", qui est d'ailleurs un extrait de la chanson "En route pour la joie", Noir Désir est à une période charnière de son existence. En effet, le groupe sort de l'immense succès du single "Aux sombres héros de l'amer", qui l'a propulsé sur le devant de la scène médiatique, et cherche à retrouver une identité plus rock et engagée. Les reflets du showbiz ne plaisent pas au groupe, et musicalement, les artistes cherchent à retrouver leurs sensations brutes du début. Ils décident de produire eux-mêmes cet album. Noir Désir en route pour la joie, ou plutôt en chemin vers son identité. Un cri face à la guerre moderne Nous sommes en période de tensions internationales, la guerre du Golfe vient d'exploser à la face du monde en 1990.
Regardez gratuitement la vidéo de En Route Pour La Joie par Noir Désir sur l'album Du Ciment Sous Les Plaines, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Telecharger. Qui a miné la base qui a fait sauter l'pont qui avait disposé du ciment sous les plaines qui savait au début qu'il y aurait une fin Du givre au bord des lטvres Du ciment sous les plaines De la gelיe encore Et en route pour la joie Qui a mine la base et en route pour la joie. Créez gratuitement votre compte sur Deezer pour écouter En route pour la joie par Noir Désir, et accédez à plus de 56 millions de titres. Hosanna, Hosanna Regardez gratuitement la vidéo de Dirty par Noir Désir sur l'album En route pour la joie, et découvrez la jaquette, les paroles et des artistes similaires. Paroles du titre Le Vent Nous Portera - Noir Désir avec - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Noir Désir En route pour la joie Noir Désir... Hosanna Hosanna Et en route pour la joie de la gelée encore du givre au bord des lèvres ah mes où sont les mots secrets c'est des bornes d'hopital c'est des couloirs s'en vrac du néon malicieux et de la douche en laque Hosanna Hosanna Et en route pour la joie … Hosanna, HosannaEt oui!
Le mot est composé de deux notions: l'impératif du verbe "sauver" et une particule déprécative qui signifie "je te prie". "Hosanna" peut donc se traduire par "Sauve, nous te prions", "Sauve, je te prie" ou "Sauve nous". Dans le contexte on traduira comme suit: Sauve nous te prions, Sauve nous On peux voir des similitudes entre cette chanson et "The holy economic war" (La sainte guerre économique) toujours de noir désir, tout particulièrement dans le registre du langage. Explication de Cocci75682 Qui a mine la base, qui a fait sauter le pont La chanson sort en période de guerre. L'allusion au pont et a la base peuvent être pris au premier degré, mais comme toujours avec Noir désir, il y a une symbolique. La base est le peuple; la base d'un parti, la base de la société. Ce serait une allusion à la fracture sociale. La douche en lac Ce serait un moyen de parler de ce qui est tombe du déséquilibre. La douche en lac, c'est que tout s'est arrêté et que l'eau ne fait plus qu'une flaque gigantesque.
En effet, à cette période déjà, le groupe a failli splitter, la phrase sonne alors comme un premier avertissement. Le refrain "Hosanna" est une interjection biblique, utilisé comme une acclamation, même si la prononciation du chanteur sur le morceau fait entendre un prénom de femme, Rosanna. La chanson "En route pour la joie" reste dans tous les cas une belle image de l'histoire de ce groupe qui a marqué l'histoire du rock français. Elle est poétique, symbolique, tranchante et très rock.
Qui a miné la base Qui a fait sauter le pont Qui avait disposé Du ciment sous les plaines Qui savait au début Qu'il y aurait une fin Qui êtes vous messieurs dames Pour me parler comme ça? Hosanna Hosanna Et en route pour la joie De la gelée encore Du givre au bord des lèvres Ah mais où sont les mots secrets? C'est des bornes d'hôpital C'est des couloirs en vrac Du néon malicieux Et de la douche en laque De l'os après la chair De l'acide au rabais Jusqu'à en faire pourrir Les derniers noyaux frais Qui recréera la base Qui reconstruira l'pont Qui saura déchirer Le ciment sous les plaines Who did rig the base with mines? Who did blow up the bridge? Who had laid out concrete under the plains? Who did know at the begining that there would be an end? Who are you, ladies and gentlemen to talk to me that way? Let's head out for joy Frost again frost at the tip of the lips. Ah, but where are the secret words? It's all hospital terminals It's all a bunch of corridors Mischievous neon and shover in hairspray Some bone beyond the flesh Some cheap acid so much that it rots the last fresh fruit stones Who will recreate the base?