IGMR. 39. L'Apôtre invite les fidèles qui se rassemblent dans l'attente de l'avènement de leur Seigneur, à chanter ensemble des psaumes, des hymnes et de libres louanges (cf. Col 3, 16). Le chant est en effet le signe de l'allégresse du cœur (cf. Ac 2, 46). Aussi saint Augustin dit-il justement: « Chanter est le fait de celui qui aime », et selon un ancien proverbe: « Il prie deux fois, celui qui chante bien ». Note du webmaster: on lit souvent que saint Augustin aurait écrit « Prier c'est chanter deux fois ». "Celui qui chante, prie deux fois." | My Race. Il y a ici une omission qu'il faut combattre, car la phrase originale est effectivement « Qui bene cantat bis orat ». Autrement dit, ne prie deux fois que celui qui chante bien au sens concret du terme, c'est-à-dire avec justesse, clarté et nuances. Chanter autrement n'est pas un bien objectif, et donc n'obtient pas l'effet spirituel indiqué par saint Augustin. Notre époque subjectiviste veut faire admettre que vouloir faire bien suffit à obtenir le bien, même si l'action n'aboutit pas!
La définition de la prière, selon le thomiste Jean Daujat, est la suivante: « un regard intérieur de connaissance et d'amour dirigé vers Dieu ». On peut prier sans parler, de même qu'on peut parler sans prier. Un danger de la prière en langue vernaculaire est de parler sans prier, de se borner aux simples paroles sans élever notre âme vers Dieu. Mon missel latin-français D'autre part, l'obstacle de la compréhension est facile à surmonter lorsqu'on dispose d'un missel bilingue. Les prières de l'Église, lorsqu'elles sont récitées en latin, sont toutes définies d'avance, donc il n'y a rien que l'on ne puisse connaître par l'entremise d'une traduction. Comme on n'emploie pas le latin pour les prières spontanées, il n'est pas strictement nécessaire de comprendre la langue oralement. Comment louer Jésus ? | nebuleuse-bougies.com. Le chant grégorien L'une des richesses incomparables de l'Église est le chant grégorien. Le chant grégorien n'est rien d'autre que les textes de la messe ou du bréviaire chantés. C'est la façon la plus parfaite de prier la liturgie: bis orat qui bene cantat, qui chante bien prie deux fois (Augustin).
La musique est puissante. Martin Luther est souvent cité comme disant: « Celui qui chante, prie deux fois. »(Bien que l'origine réelle de la phrase soit débattue. Qui bien chante, deux fois prie. ) En me souvenant de cette phrase, mon désir accru de jouer, d'écrire ou d'écouter de la musique ces derniers temps a soudainement du sens. Les mots ne suffisent pas pour toutes les prières mon cœur est en train de prier … … pour une belle Sam en attente d'être en mesure de venir à la maison … pour les élèves de l'école secondaire l'obtention de prêts à quitter la maison et en voyage « dans le monde », que leur foi s'en tenir avec eux … pour Emma confiance à Dieu pour fournir une maison pour sa famille … pour un ami confronté à des questions, y compris combien plus Dieu peut avoir son appel de cette terre « maison » … pour Kevin de quitter la maison pour 9 mois de lutte, de sorte que nous avons le droit de garder le nôtre. Et dans tout cela, la musique apporte réconfort et compréhension. Même quand il n'y a pas de mots pour décrire un sentiment, comme la musique a joué autour de moi dernièrement (ou vient de l'intérieur de moi) tout à coup je me retrouve à dire: C'EST TOUT!
Les Pères de l'Église ont écrit en grec et en latin. Pour des raisons évidentes, l'influence des Pères latins a été plus marquée dans l'église latine, en particulier Saint Augustin et Saint Jérôme. De nombreux autres docteurs et saints ont écrit en latin, dont l'incontournable Saint Thomas d'Aquin. Si on souhaite comprendre l'enseignement de ces saints, il est fort utile de connaître leur langue. L'apprentissage du latin Sachez d'abord que l'Église n'a jamais exigé que les fidèles apprennent le latin. Pour certaines personnes, c'est un objectif irréaliste compte tenu de leurs devoirs et de leurs capacités. Toutefois, pour beaucoup d'entre nous, peut-être pour la majorité, apprendre le latin n'est pas hors de portée. Au contraire, c'est une langue qui s'apparente beaucoup à la nôtre et qui comporte un vocabulaire assez limité et facile à acquérir pour un francophone. À une époque où pratiquement tout le monde est bilingue, voire trilingue, est-il trop fantaisiste de présumer que l'on puisse apprendre aussi notre langue sacrée?
C'est par cette sainteté qu'excelle surtout le chant grégorien (…). Note du webmaster: cet article dit clairement que la sainteté de la musique sacrée s'exprime non seulement par son contenu mais aussi sa forme. Or c'est dans la forme de la musique que réside son style. MSD exclue donc qu'une musique recouvrant la forme « variété », « rock » ou « jazz » puisse être sainte. On doit, pour porter ici un jugement efficace, tenir compte de la culture des peuples: si une musique rythmée peut conserver un caractère sacré pour certains peuples, cette même forme ne délivrera pas la même expression auprès d'un peuple de culture latine. On notera cependant que, dans les continents asiatiques et africains, MSD 20 ne contredit pas les cultures locales puisque l'on peut y trouver d'excellents chÏurs grégoriens pleinement actifs dans la vie des diocèses. SC. 113. L'action liturgique présente une forme plus noble lorsque les offices divins sont célébrés solennellement avec chant, que les ministres sacrés y interviennent et que le peuple y participe activement.