Deux siècles de patois en Vendée. De la chanson de Nichan à internet Le dictionnaire du patois vendéen! Une collecte aux quatre coins de la Vendée! Un notaire des Sables, un juge de Saint-Étienne-du-Bois, une vieille demoiselle de Fontenay, un huttier du Langon et une blogueuse du Bocage... Deux siècles de patois vendéen dans la diversité de ses usages! Après la publication, en 2003, du Premier dictionnaire du patois de la Vendée de Charles Mourain de Sourdeval, Pierre Rézeau élargit sa recherche dans le temps et l'espace et nous offre une magnifique collecte glanée aux quatre coins de la Vendée, de 1806 à 2008, présentée selon les meilleurs standards scientifiques dans ce domaine. Alors que les actuels patoisants s'apparentent aux derniers des Mohicans, on voit de quelles richesses ils sont les dépositaires et de quel patrimoine exceptionnel leurs voix sont encore l'écho. Notes sur l'auteur: Pierre Rézeau Linguiste et lexicographe, Pierre Rézeau est né en Vendée. Il est l'auteur de C'est comme les cheveux d'Éléonore / On va l dire comme ça.
Et s'il n'a pas la reconnaissance dont peut profiter la langue bretonne par exemple, le patois Vendéen n'en reste pas moins riche et révélateur d'une véritable culture propre à la région.
Exemple: "Le temps s'abernaudit, il va tomber une r'napée" fi En Anjou, fi pour fils. Employé dans fi-de-garse!, interjection exprimant la surprise, sans forcément être une injure. filette En Anjou fillette désigne une petite bouteille de vin, faisant environ une demi-bouteille (35 centilitres). Exemple: Allez, j'ouvre une fillette! foleyer En Anjou, foleyer signifie devenir fou, perdre la boussole. On peut trouver les orthographes folayer, foleyer, folleyer, foleier, foleiller. Exemple: "Tu fais n'importe quoi! Tu foleyes ou quoi? " fouace ou fouée En Anjou, galettes cuites dans le four à pain, peuvent être garnit par exemple de rillettes. Des restaurants angevins en proposent à leur menu. gâtiau En Anjou, g âtiau signifie un « gâteau ». Forme ancienne du mot que l'on retrouve dans d'autres régions également. gorin En Anjou, gorin désigne: un porc, un cochon ( goret pour le jeune) au sens figuré, désigne mal faire: • quelqu'un qui ne mange pas proprement (manger comme un gorin, ou comme un goret) guener En Anjou, guener signifie mouiller, en parlant de la pluie ou de la rosée.
Vous êtes ici | Accueil > Recherche simple Saisissez un ou plusieurs mots et validez en cliquant sur Rechercher. La recherche se fait dans les rubriques de la notice biographique présélectionnées (Données identitaires, Vie civile, Relations, etc. ) La base de données repose sur le travail collaboratif. Il est donc normal que les résultats soient partiels. Cette base est alimentée progressivement par des internautes volontaires. Les recherches deviendront de plus en plus précises au cours du temps. Comment participer? Vous pouvez utilisez les guillemets pour une expression et indifféremment minuscules et majuscules. Comment se présentent les résultats de votre recherche? Chaque ligne du tableau des résultats correspond à une notice biographique que vous pouvez visualiser en cliquant sur un mot souligné. Chaque notice est signalée succinctement par le nom, les dates d'existence, le sexe et la qualité principale de chaque personnalité. Les résultats sont classés par ordre alphabétique de la première colonne.
HEIATA est la soeur de portée d' HAWAI, elle appartient à notre ami Stéphane PASCHA élevage des SIRENES DU CAP LA HOUSSAYE. Stéphane appréciait beaucoup les filles de VERY SWEET: CKISS puis EASY AND SWEETIE puis EFELIDE et a souhaité réserver une femelle sur la prochaine portée de VERY SWEET prévue avant retraite. A cette époque, j'étais un peu à court d'idées, j'avais utilisé CARTOONLAND TOP-TOON, CANYON DE VISHKA LAND, COTONBRIE ALESSANDRO MAGNO, des mâles différents à chaque fois pour débuter des lignées. Je n'envisageais pas non plus d'agrandir la famille Cotons en gardant sur cette ultime portée et j'ai donc dit à Stéphane de choisir lui même le futur père. Il m'a alors parlé d'un mâle qu'il avait repéré quand il était encore très jeune, voire presque chiot, agé de maintenant de 8 ans avec des origines anciennes et qui vivait "un peu loin"... "CASANOVA SNOWY LITTLE WHITE BEAR WOODLAND COTTAGE" Je ne connaissais pas du tout BAMBINO ( son surnom! ) mais l'idée d'utiliser une lignée ancienne me plaisait bien et un petit voyage dans le sud de l'espagne au mois de mars était un argument supplémentaire:) BAMBINO était conforme à l'idée que Stéphane s'en faisait: une excellente construction, une pigmentation très foncée, un gabarit idéal, une douce expression, un caractère en or et une forme...!
Olympe des sirenes du cap la Houssaye chien de race toutes races en tous departements France inscrit sur Chiens-de-France ❄ Coton de Tulear Les infos Sexe femelle Département 77 - Seine et Marne Couleur BLANCHE Tatouage XKK 402 Inscrit au Livre d'origine non Propriétaire Les parents
(Cap La Houssaye, île de la Réunion)
FRANCE VETERAN MME MAGUET CH. BENELUX JAPSO DU HAUT MARAIS JAVEA DU HAUT MARAIS CH. LUXEMBOURG MME RIE KAMERON RAJ KARPAT CH. SUISSE D'EXPOSITION MME SEJER HANSEN CH. SUEDE CH. ALLEMAGNE CH. ESPAGNE LARGO WINCH DU HAUT MARAIS CH. SUISSE DE BEAUTE CH. INTERNATONAL CH. LUXEMBOURG LIBERTE CHERIE DU HAUT MARAIS LOOK AT ME DU HAUT MARAIS MME VALETTI CH. DES EXPOSITIONS NATIONALES MELI MELO DES JARDINS DE GOSSYPIUM CH. DES EXPOSITIONS NATIONALES MME MEJIAS FARRAS MISTRAL GAGNANT DES FLEURS D'ALOES MME PASQUIER CH. MACEDOINE CH. LUXEMBOURG MOONFLEET DES FEERIES DU VALDONNE M. LAFARGUE MME MIAN-BUSCHENRIEDER CH. SUISSE CH. DES EXPOSITIONS NATIONALES CH. FRANCE NAPOLI ZAZA BIS DU COURRIER DES ILES MME MATHOT CH. FRANCE JEUNE CH. AUTRICHE MME HARDY-HAMARD CH. FRANCE JEUNE MLLE SURTOUC CH. LUXEMBOURG RAMDAM DU VENT DES GLOBES MME TOUSSAINT CH. DES EXPOSITIONS NATIONALES MLLE GALVAN CH. FRANCE RIHANNA DIAMONDS DU CASTEL DE LA ROCHE AUX FEES CH. FRANCE JEUNE RIVER DIAMOND DU CASTEL DE LA ROCHE AUX FEES CH.
J'étais plutôt amusée de le voir du haut de ses huit ans sauter de canapé en canapé. VERY SWEET a eu une petite portée: 2 femelles, bien dodues. Il nous a fallu plusieurs mois pour les départager tant elles se ressemblaient et puis finalement quand Stéphane a fait son choix, j'ai gardé la soeur, je ne pouvais me résoudre à la céder à 7 mois, elle me plaisait trop. Depuis HEIATA a été à la hauteur de nos espérances! Elle a fait MEILLEUR JEUNE lors du Championnat de France à Marseille en 2013 puis elle a confirmé sa place en remportant un an plus tard le titre de CHAMPIONNE DE FRANCE lors du Championnat de France à Angers en 2014, elle a gagné aussi la classe inter de la prestigieuse exposition CRUFTS à Birmingham la même année, le titre du Luxembourg, le titre International, celui du plusieurs autres titres sont en cours.
Coton de Tulear Description Que dire de Combava? C'est un sujet typique de la race. Un chien parfaitement standard (26 cms pour 5, 9 kgs), une belle fourrure abondante et de bonne texture, un excellent port de fouet, une très légère voussure et une tête splendide. C'est un chien très doux et très calme... Les infos Sexe mâle Département 77 - Seine et Marne Date de naissance 19/04/2007 Couleur BLANC Inscrit au Livre d'origine Oui N° d'origine 31671/2718 Cotation 4 - Recommandé ADN IDENTIFIE Tares CMR - Homozygote normal (sain) Tares oculaires - INDEMME Propriétaire Les parents Ses titres CHAMPION DE MONTENEGRO Champion de Belgique Champion du Luxembourg Champion international Champion du Portugal Champion de Croatie Champion de France
Gaïkou, petit mâle blanc, est disponible, chiot d'Ecume et de Diabolo2, Santé ok (dents,... ) vacciné CHLP+KC, vendu avec passeport, kit chiot, classeur d'infos, documents relatif à ses parents (tests effectués, pedigree... ), attestation de vente....