Cependant l'on s'aperçoit rapidement que Meursault n'est jugé par tant pour le meurtre qu'il a commis mais plutôt pour son attitude indifférente à l'enterrement de sa mère. Nous nous poserons la question de savoir en quoi cet extrait met-il définitivement en lumière la différence de Meursault qui fait de lui un étranger aux autres et nous donne une leçon sur l'importance du conformisme dans nos sociétés actuelles? Nous tenterons de répondre à cette question en mettant en évidence, d'abord en quoi Meursault est étranger à son propre procès puis comment le fait de tourner en dérision la justice permet à l'auteur de nous révéler les vraies raisons de la condamnation de Meursault. 1)Meursault étranger à son propre procès a. L'étranger d'Albert Camus (Jugement absurde, 1942). Un spectateur précis/attentif Dans cet extrait Meursault se place en spectateur de son procès, il nous en fait en effet une description simple au passé composé, « il a détourné la tête », « il a répondu », etc… soit le temps du récit. L'accumulation « que j'avais fumé, que j'avais dormi, que j'avais pris du café au lait » ligne 3 ainsi que le fait que le récit soit relaté d'un point de vue interne renforcent cette impression qu'il assiste à la scène sans pour autant intervenir.
Il conclut sa prestation par l'évocation du caractère non prémédité du crime (« une minute d'égarement »), ce qui l'a mené à demander que la vie de Meursault soit épargnée. Il met en évidence le « remords éternel » de ce dernier comme entant déjà un « châtiment » suffisant. Il essaie d'attirer la compassion, la bienveillance des jures, de rendre Meursault humain. Mais son discours est maladroit et stéréotypé. B) Le ridicule de ce plaidoyer: En effet, la conversation entre Meursault et un gendarme (discours direct et indirect) révèle que le discours de son avocat n'est en rien original, mais qu'il est stéréotypé, donc pas très convaincant. Commentaire composé, Le procès-l'Etranger - Commentaire de texte - Jeanne Benezra. Ensuite, l'avocat se montre arrogant: il déclare qu'il peut lire dans l'âme de Meursault « à livre ouvert » (métaphore), alors qu'il ne fait pas de doute aux jures et au lecteur que Meursault demeure un personnage mystérieux, difficile à comprendre. Son discours est marqué par de nombreuses prétentions: « je me suis penché » et il a une position de supériorité comme si Meursault était un simple objet à analyser.
Meursault aide Raymond dans la rédaction d'une lettre pour faire revenir cette femme vers lui. De ce geste naîtra une amitié entre les deux hommes. Le week-end suivant Meursault continue de voir Marie, mais lui avoue ne pas être amoureux. Ce même dimanche, ils entendent une altercation chez Raymond. Un agent contacté par un voisin intervient. Raymond devra se rendre au commissariat, car la fille avec qui il a eu la dispute l'accuse d'être un maquereau. Plus tard dans la journée Raymond vient voir Meursault pour lui demander de témoigner en sa faveur. Pendant se temps le vieux Salamano désœuvré a perdu son chien. L étranger le procès texte pour. Le dimanche suivant Raymond invite Marie et Meursault chez un de ses amis au bord de la mer. Le jour venu, en descendant de leur immeuble, Raymond désigne un groupe d'arabes dont l'un d'entre eux est le frère de la femme qu'il avait frappée une semaine plus tôt. Après avoir pris l'autobus, ils se retrouvent donc chez Masson et sa femme. Après avoir déjeuné, les deux femmes restent faire la vaisselle tandis que les trois hommes marchent le long de la plage où ils aperçoivent deux Arabes, dont celui qu'il a désigné quelques heures auparavant.