La quantité de beurre va vous sembler excessive mais c'est un des secrets de la réussite afin que la farce reste bien moelleuse. Une fois la boule réalisée on pourra la cuire dans un bain de friture ou alors simplement dans un bon bouillon, c'est la méthode choisie pour cette recette, car plus légère et moins grasse. Vous pourrez les servir accompagnés d'une ratatouille, d'une compote d'aubergines, de quelques gombos à la tomate ou tout simplement d'une salade. Recette pour environ 25 boules Ingrédients pour la farce 500 g de viande de bœuf hachée pas trop maigre 250 g d'oignons 200 g de noix décortiquées 1 gros bouquet de persil 2 cl d'huile à rôtir 125 g de beurre frais sel, poivre noir et piment de la Jamaïque Hacher finement les oignons ainsi que le persil mais les réserver séparément. Tchi keufté arménien dans les. Hacher grossièrement les noix au couteau. Dans une poêle et avec un peu d'huile, rôtir rapidement la viande de bœuf hachée par portion puis quand celle-ci a pris couleur, la débarrasser dans un récipient.
Lien URL: D'après les entretiens, si le travail peut être un des paramètres constitutif de la culture arménienne, la langue est le plus souvent mise en avant, vue comme élément substantiel à toute culture. Les témoignages laissent transparaître les difficultés liées à la transmission et à la continuité de la langue arménienne. Un témoin élevé par ses grands-parents nous en fait part: « Mes parents avec moi, à vrai dire je me souviens pas, parce que quand on se voyait et qu'on était chez mes grands-parents on parlait en arménien, au début je pense que j'ai jamais vu mes parents parler en français […] Mes parents ne m'ont jamais appris le français, j'ai appris le français à l'école […] Mais maintenant ma mère si je lui parle en arménien elle me répond en français. Ça me tue, chaque fois je lui fais le coup, je lui parle en arménien, elle me répond en français. « Des cultures arméniennes en exil : entre échanges et permanence » – Carnet de Paroles Vives. Avec sa mère elle parlait en arménien mais avec ses copines elles parlent en français. Ses copines d'enfance sont toutes arméniennes, disons qu'elles ont plus de vocabulaire en français donc elles arrivent à faire passer plus de choses, c'est une question aussi de culture […] culturellement on a pas acquis à l'école, à l'école de la République, on n'a pas acquis la culture arménienne, on la découvre maintenant, enfin ceux qui veulent la découvrent maintenant ».
Nous étions un soir à Erevan, plusieurs amis autour d'une table à goûter des plats arméniens. L'invité d'honneur était Ahmed Insel, professeur, essayiste, éditeur turc, coauteur de la Lettre de pardon adressée aux Arméniens. Les plats étant posés sur la table, Ahmed Insel se mit à les énumérer en leur donnant leurs noms turcs, au grand étonnement des naïfs qui croyaient dur comme fer qu'il s'agissait de recettes typiquement arméniennes. Et pour en rajouter une couche, notre invité eut la mauvaise idée de nommer d'autres plats qui ne figuraient pas au menu ce soir-là. Dites à présent qu'il existe une cuisine arménienne. Il s'agit ni plus ni moins d'un raccourci dont s'emparent les petits frustrés arméniens qui croient que les plats de leur mère ou grand-mère qui ont éduqué leur palais sont des mets strictement nationaux. Cette manière de voir n'est rien d'autre qu'une manière d'ignorer l'histoire et surtout les lois de l'anthropologie. Tchi keufté arménien. En effet, les Arméniens et les Turcs, mais aussi les Grecs, les Kurdes et autres, ayant vécu durant des siècles en situation de proximité, de partage et même de mélange, n'avaient d'autre issue que celui des échanges à commencer par les échanges culinaires.
© 2022 iStockphoto LP. Le logo iStock est une marque déposée de iStockphoto LP. Faites votre choix parmi des millions de photos, vidéos et illustrations de haute qualité.
Même si j'admets qu'avec le temps sa technique s'était bien améliorée. Mais bon quand j'étais vraiment petite, pas mal de ses plats étaient un pur supplice (on reviendra sur le cas de la minestrone quand je n'en cauchemarderai plus). Tchi keufté armenian genocide. Je dirais qu'en bon arménien qu'il était, sa petite touche personnelle, c'était le yaourt. Nature, en sauce ou en gâteau (oh mon dieu, j'avais presque oublié cet infect gâteau au yaourt! tu te dis que c'est impossible de rater un gâteau au yaourt, bah moi, rien que d'y penser, j'en ai des frissons dans le bidon)…). Pas besoin d'avoir grand-chose dans le placard, un peu de pilaf (arménien évidement), des pâtes, un peu de yaourt et de l'ail, et hop hop hop le repas est prêt (autant avec le riz, je le fais encore, autant avec les pâtes, rien que d'y penser ça me fait gerb**, je crois d'ailleurs que c'est ça qui m'a fait détester les pâtes pendant si longtemps). Mais le truc que j'adorais vraiment (une des mes 541 madeleines de Proust), c'était la soupe au yaourt, pour les amis Madzoun Abour (en arménien)!
La clé du succès de la recette est d'utiliser de la viande provenant de jeunes animaux, de très grande qualité, très maigre et d'une fraîcheur irréprochable. AZAD - Saint-savournin | Libanaise cuisine près de moi | Réserver maintenant. Hachez-la ou faites-la hacher par votre boucher le jour même de la préparation. On peut le servir soit étalé dans un plat et chacun se sert d'une portion ou alors en faire des boulettes que l'on écrase dans la paume de la main afin de créer l'empreinte de ses doigts. Et si à la fin du repas il vous en reste, ne les conservez pas jusqu'au lendemain mais faite les frire à la façon des keuftés grillés (recette ici).