Apprendre Le CréOle HaïTien - Grammaire Et Vocabulaire

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée à partir de: français - créole, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le créole haïtien pour plus de leçons. Traduction de phrase français en creole.com. Traduction français - créole Tapez ou collez votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton: Traduire vers le créole haïtien. Inverse: le créole haïtien vers français Conseil: Pour avoir une traduction plus exacte essayer de respecter les majuscules, virgules, et points d'interrogation... Nous espérons que vous avez profité de ce service sur la traduction en créole. Après avoir terminé de cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre le créole haïtien pour plus de la grammaire et le vocabulaire. N'oubliez pas d'ajouter cette page aux favoris. Page principale: Alphabet Phrases Adjectifs Apprendre le Créole Numéros Pronoms Vocabulaire Page d'accueil Pluriel Traduction Clavier La liste ci-dessus n'est qu'une partie de la liste principale que vous pouvez trouver dans le menu de gauche.

Traduction De Phrase Français En Creole.Com

elo - 24 juin 2014 à 09:37 Raymond PENTIER Messages postés 56121 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 31 mai 2022 31 oct. 2021 à 18:23 bonjours, j'aurai voulu traduire cette phrase en créol martiniquais ( depuis le début c'est toi et toi seul et ce sera toujours toi pascal) 17 203 Oui, ça change énormément! C'est comme l'allemand et l'alsacien, l'auvergnat et le limousin... La Martinique fait partie de la France d'Outre-Mer, avec 380 000 habitants francophones. Le dictionnaire Créole guyanais - français | Glosbe. Haïti, c'est une république indépendante depuis 1804, avec 11 millions d'habitants créolophones. Donc oui, ça change beaucoup de choses!

Traduction De Phrase Français En Créole Pdf

Traducteur français-créole haïtien 5 4 3 2 1 (6 votes, note: 4. 8/5) Traducteur français-créole haïtien en ligne gratuit pour la traduction de mots, de phrases, de propositions. Pour traduire du français à l'créole haïtien, saisissez le texte dans la fenêtre supérieure d'édition et cliquez sur le bouton "Traduire". Le texte sera traduit en créole haïtien dans la fenêtre inférieure.

Traduction De Phrase Français En Creole.Org

Les utilisateurs de PONS profitent depuis 10 ans de notre Traducteur en ligne, disponible actuellement en 38 langues. Mais maintenant, il est temps de faire une mise à jour! Découvrez les nouvelles fonctionnalités de notre interface, ainsi votre traduction sera encore meilleure et parfaitement adaptée à vos besoins. Nous continuons bien évidemment à vous proposer gratuitement notre service, également disponible sur appli. Toutes les fonctionnalités sont d'abord disponibles pour l'allemand, l'anglais, l'italien, l'espagnol et le français. D'autres fonctionnalités et d'autres langues suivront. Aides vocales à la communication (si le navigateur les supporte) Vous n'avez pas envie de taper? Peu importe! Dites donc votre phrase. Cliquez simplement sur l'icône du microphone sous le champ de traduction. Traduction Créole réunionnais-Français-Créole réunionnais - Dictionnaire en ligne FREELANG. Votre phrase sera enregistrée et traduite directement dans le champ cible. Vous pouvez également vous faire lire la phrase dans la langue cible. Cliquez alors sur l'icône du haut-parleur sous le champ cible.

Traduction De Phrase Français En Créole Vf

Résolu Nad-17 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 15 octobre 2018 Statut Membre Dernière intervention 15 octobre 2018 - 15 oct. 2018 à 16:34 Phil - 25 avril 2020 à 23:20 Bonjour à tous, j'aimerai faire la surprise d'emmener mes enfants en Martinique. Ils doivent d'abord résoudre une énigme et la solution serait, en créole, dans une enveloppe. Pouvez-vous m'aider à traduire: "Alors, vous avez compris? Ça vous dit si je vous invite tous là-bas? " Merci à tous. georges97 9475 lundi 31 janvier 2011 Contributeur 30 mai 2022 2 165 15 oct. 2018 à 17:00 Bonjour, sans garantie de la CTM (l'instance remplaçant le conseil régional et le conseil départemental) Alo*, zot comprenn**? Zot té ké ainmen*** moin invité zot'**** tout'***** laba-a? Traduction de phrase français en créole vf. (vous auriez aimez que je... ) o prononcé comme dans horloge comprenn se prononce comme Hollande mais sans les deux dernières lettres ainmen se prononce inmin et veut dire aimer, la tournure ca vous dit ne s'emploierait pas, sauf néo-langage d'écrivain branché, qui réinventent la langue.

Ou pé ékri non a'w? TU PEUX ECRIRE NOM A TOI? Peux-tu écrire ton nom? Traduction de phrase français en creole.org. Montr'an kayé a'w MONTRE MOI CAHIER A TOI Montre-moi ton cahier. O liv a'w? OU EST LIVRE A TOI? Où est ton livre? Mo-lasa mal ékri: MOT-CE EST MAL ECRIT Fo'w korijé'y IL FAUT CORRIGER LE Fo'w éfasé'y IL FAUT EFFACER LE Ce mot est mal écrit: il faut le corriger il faut l'effacer Ou kontan ou an Fwans? TU ES CONTENT TU ES EN FRANCE Es-tu content(e) d'être en France?