Il s'agit d'un émetteur placé là par le bandit, pour qu'il puisse suivre sa « marchandise » à la trace. Nos héros élaborent un plan: l'un d'entre eux portera l'émetteur et un déguisement de Pérégrain (fourni par la talentueuse Serena) pour servir d'appât. Ensuite, Lem utilisera l'une de ses inventions pour suivre l'émetteur, qui les mènera ainsi jusqu'au repaire de Dorian. Le Marisson de Lem a presque la même taille que Pérégrain, et nos héros décident qu'il fera l'affaire! Comment coudre un déguisement ? - Lutin Malicieux. Sacha, Serena, Lem et Clem placent Marisson déguisé dans la cage, pour que Dorian puisse le trouver, et se cachent ensuite à proximité avec l'Agent Jenny. Et ça marche! Dorian arrive pour récupérer son trésor perdu, et mène ensuite involontairement nos héros au repaire dans lequel il dissimule tous les Pokémon volés. Mais il surprend nos héros et les attaque avec son Excavarenne! Le Grenousse de Sacha riposte, et Pérégrain évolue soudain en un magnifique Prismillon, qui utilise immédiatement ses pouvoirs apaisants pour calmer l'agressivité de Dorian!
Suite à la prochaine mise à jour
Plusieurs repères brouilleront un peu votre mini-map, mais pas de panique, vous trouverez grâce à l'image ci-après l'endroit exact pour déposer les plans, et ainsi valider la quête. Les plans devront donc être déposés juste contre cette bouche d'aération, non loin de la chaîne de production industrielle. Là aussi, un halo luminescent blanc vous indiquera l'emplacement précis pour effectuer la manipulation.