Le tableau suivant p r és ente la charge liée à l'ensemble [... ] des programmes de rémunération à base d'actions, net de l'effet [... ] des transactions de couverture. T h e following table pre sen ts the expen se related [... ] to all stock-based compensation plans, net of the effect of related hedging transactions. Le tableau suivant p r és ente une comparaison des approches utilisées dans ces plans de réseaux et leur similarités [... ] avec le présent cadre. A c om paris on of the ap pro aches u se d in these systems plans, and their similari ti es to the prese nt framework, [... ] is shown in the chart below. Le tableau suivant é n on c e le n o mb re de sinistres [... Complétez le tableau suivant - Traduction en anglais - exemples français | Reverso Context. ] requis pour obtenir une pleine crédibilité selon diverses valeurs de p et r. T he following table s et s ou t the numbe r of claims [... ] needed for full credibility for various values of p and r. En particulier, les codes se référant aux secteurs et sous-secteurs figurent da n s le tableau suivant. In partic ul ar, the cod es referring to sectors and subsectors are de taile d i n the following table.
7. 1 Si vous avez complété avec succès un grade de premier cycle vous pourriez être cité au tableau d'honneur du doyen à condition de remplir les conditions suivantes. Graduation Honours: Dean's Honour List for Continuing Studies Students1. Complète le tableau suivant dans. 1 If you are graduating with an undergraduate degree you may be awarded the designation Dean's Honour List under the following conditions. de façon à compléter le tableau 2-2 de la page suivante. Le tableau suivant indique le nombre de chômeurs ayant et n'ayant pas complété 12 années de scolarité obligatoire Followed below by the number of unemployed without and with 12 years of compulsory schooling Demandez aux élèves de consulter les ressources suivantes afin de compléter la section« Canada» du tableau. consult the following sources to complete the"Canada" section of the graphic organizer. Ces tableaux doivent être complétés et actualisés par les indications suivantes fournies par l'Office fédéral des étrangers. These tables should be supplemented and updated with the following statistics provided by the Federal Office for Foreigners.
Exemples d'utilisation de Compléter le tableau suivant dans une phrase et leurs traductions Les gens traduisent aussi FRAIS DE TRANSACTION Le tableau suivant présente les frais de transaction liés à la vente d'un portefeuille de 95 immeubles complétée le 27 mars 2018 y(i) Le tableau suivant décrit les paramètres spécifiques au fabricant utilisés avec le type de mesure Débit et complétant la fonction d'extraction de racine. Iii De compléter le tableau mentionné au paragraphe h i plus haut en exposant la suite donnée à ces recommandations d'ici la tenue de la session suivante du Comité des programmes et des budgets. Iii To complete the table mentioned in paragraph h(i) above by explaining the response to these recommendations by the time of the following session of the Programme and Budget Committee. Complete le tableau suivant . Iii De compléter le tableau mentionné au paragraphe h i plus haut en exposant la suite donnée à ces recommandations d'ici à la tenue de la session suivante du Comité des programmes et des budgets.
La Belgique et le Portugal, pays dans lesquels les maladies professionnelles sont gérées par un [... ] organisme distinct de ceux qui gèrent le risque « accident de travail », ne [... ] sont pas en mesur e d e compléter le tableau suivant. Belgium and Portugal, countries in which occupational diseases are managed by [... ] an organisation separate from those managi ng the "a ccidents at work" risk, ar e not a ble to complete the following table. Afin de nous aider dans l'évaluation de la justesse des valeurs par défaut, veui ll e z compléter le tableau suivant In order to assist us in asses si ng the ap pr opriateness o f the d efault v al ues, ple as e complete the following Pour chaque bénéficiaire auprès duquel l'aide illégale octroyée sous le régime doit être récupérée, veui ll e z compléter le tableau suivant. Complète le tableau suivant pdf. Please provide details for each recipient from whom unlawful aid grante d under the schem e is to be re co vered in th e table below En tenant pour acquis que la cavité vocale humaine ressemble à une colonne de [... ] résonance de 20 cm de long fermée à une extrém it é, compléter le tableau suivant e n c alculant la plus [... ] basse fréquence résonnée [... ] pour chacun des gaz mentionnés.